YOU SAID:

donald trump will lead america in the right direction for the next 4 years

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプは次の 4 年のための正しい方向でアメリカをリードします。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump leads US in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、次の 4 年のための正しい方向に私たちを導きます。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump he leads us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼は次の 4 年のための正しい方向に私たちをリードします。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, he leads us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、彼が次の 4 年のための正しい方向に私たちをリードします。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, he the lead us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼のリード次の 4 年のための正しい方向に私たち。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's us in the right direction for the four years following his lead.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ彼のリードを次の 4 年のための正しい方向の私たち。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump was his lead us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼が次の 4 年のための正しい方向で私たちを導きます。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, he leads us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、彼が次の 4 年のための正しい方向に私たちをリードします。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, he the lead us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼のリード次の 4 年のための正しい方向に私たち。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's us in the right direction for the four years following his lead.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ彼のリードを次の 4 年のための正しい方向の私たち。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump was his lead us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼が次の 4 年のための正しい方向で私たちを導きます。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, he leads us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、彼が次の 4 年のための正しい方向に私たちをリードします。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, he the lead us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼のリード次の 4 年のための正しい方向に私たち。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's us in the right direction for the four years following his lead.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ彼のリードを次の 4 年のための正しい方向の私たち。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump was his lead us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼が次の 4 年のための正しい方向で私たちを導きます。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, he leads us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、彼が次の 4 年のための正しい方向に私たちをリードします。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, he the lead us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼のリード次の 4 年のための正しい方向に私たち。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's us in the right direction for the four years following his lead.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ彼のリードを次の 4 年のための正しい方向の私たち。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump was his lead us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼が次の 4 年のための正しい方向で私たちを導きます。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, he leads us in the right direction for the next four years.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、彼が次の 4 年のための正しい方向に私たちをリードします。