YOU SAID:

Donald Trumps hair is as ugly as Adolf Hitlers beard was

INTO JAPANESE

ドナルド切札の毛だったアドルフ・ヒトラーヒゲのように醜いです

BACK INTO ENGLISH

It is ugly as Adolf Hitler beard was the hair of Donald Trump

INTO JAPANESE

アドルフ・ヒトラーのひげは、ドナルド・トランプの髪だったように、それは醜いです

BACK INTO ENGLISH

Beard of Adolf Hitler, as was the hair of Donald Trump, it is ugly

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプの髪だったアドルフ・ヒトラーの髭、それは醜いです

BACK INTO ENGLISH

Adolf Hitler's beard was the hair of Donald Trump, it is ugly

INTO JAPANESE

アドルフ・ヒトラーのひげは、ドナルド・トランプの髪だった、それは醜いです

BACK INTO ENGLISH

Beard of Adolf Hitler, was the hair of Donald Trump, it is ugly

INTO JAPANESE

アドルフ・ヒトラーのひげ、ドナルド・トランプの髪があった、それは醜いです

BACK INTO ENGLISH

Adolf Hitler Nohige, there was a hair of Donald Trump, it is ugly

INTO JAPANESE

アドルフ・ヒトラーNohige、ドナルド・トランプの髪があった、それは醜いです

BACK INTO ENGLISH

Adolf Hitler Nohige, there was a hair of Donald Trump, it is ugly