YOU SAID:
dont be rude, be a dude!
INTO JAPANESE
失礼であってはいけない、男であって！
BACK INTO ENGLISH
Don't be rude, be a man!
INTO JAPANESE
失礼なことをしないで、男になろう！
BACK INTO ENGLISH
Do not be rude, become a man!
INTO JAPANESE
失礼なことはしないで、男になろう！
BACK INTO ENGLISH
Don't be rude, become a man!
INTO JAPANESE
失礼なことをしないで、男になろう！
BACK INTO ENGLISH
Do not be rude, become a man!
INTO JAPANESE
失礼なことはしないで、男になろう！
BACK INTO ENGLISH
Don't be rude, become a man!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
