YOU SAID:

Dont bite off more than the hand that feeds you

INTO JAPANESE

あなたを養う手よりも噛んではいけない

BACK INTO ENGLISH

You should not bite your hands

INTO JAPANESE

あなたはあなたの手を噛んではいけません

BACK INTO ENGLISH

You must not bite your hand

INTO JAPANESE

あなたはあなたの手を噛んではいけません

BACK INTO ENGLISH

You must not bite your hand