YOU SAID:

dont bite the hand that feeds

INTO JAPANESE

餌を与える手を噛まない

BACK INTO ENGLISH

Don't bite the hand that feeds you.

INTO JAPANESE

あなたに食べさせてくれる人の手をかむな。

BACK INTO ENGLISH

Don't bite the hand that feeds you.