YOU SAID:

dont commit suicide, i tried it once and i almost died

INTO JAPANESE

自殺しないでください、一度試してみましたが、危うく死にそうになりました

BACK INTO ENGLISH

Please don't kill yourself, I tried it once and almost died.

INTO JAPANESE

自殺しないでください、私は一度自殺を試みましたが、ほとんど死にました。

BACK INTO ENGLISH

Please don't commit suicide, I tried to commit suicide once and almost died.

INTO JAPANESE

自殺しないでください、私も一度自殺しようとして死にそうになりました。

BACK INTO ENGLISH

Please don't commit suicide, I tried to kill myself once and almost died.

INTO JAPANESE

自殺しないでください、私も一度自殺しようとして死にそうになりました。

BACK INTO ENGLISH

Please don't commit suicide, I tried to kill myself once and almost died.