YOU SAID:

Dont connect the wires or you will die

INTO JAPANESE

Dont は、ワイヤを接続または死ぬことになります。

BACK INTO ENGLISH

Connect the wires don't have or will die.

INTO JAPANESE

ワイヤを接続がない、または死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

No wire connection or die.

INTO JAPANESE

ワイヤー接続がないか死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

There is no wire connection or die.

INTO JAPANESE

ワイヤー接続またはダイはありません。

BACK INTO ENGLISH

Wire connection or no. a no.

INTO JAPANESE

ワイヤー接続または号 no。

BACK INTO ENGLISH

Wire connection or issue no.

INTO JAPANESE

ワイヤの接続または no を発行します。

BACK INTO ENGLISH

Wire connection or no issue.

INTO JAPANESE

ワイヤー接続または問題はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no wire connection or problem.

INTO JAPANESE

ワイヤー接続または問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

No wire connection or problem.

INTO JAPANESE

ワイヤー接続がないかの問題。

BACK INTO ENGLISH

If there is no wire connection problem.

INTO JAPANESE

場合は、ワイヤ接続に問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

If the wire connection problem.

INTO JAPANESE

もしワイヤ接続の問題。

BACK INTO ENGLISH

If it's a matter of the wire connections.

INTO JAPANESE

場合は、配線の問題です。

BACK INTO ENGLISH

If you are wiring issues.

INTO JAPANESE

配線問題の場合。

BACK INTO ENGLISH

If the wiring problems.

INTO JAPANESE

場合、配線の問題。

BACK INTO ENGLISH

If the wiring problems.