YOU SAID:

Dont do something rash

INTO JAPANESE

軽率なことをしないでください

BACK INTO ENGLISH

don't be rash

INTO JAPANESE

軽率にならないでください

BACK INTO ENGLISH

don't be careless

INTO JAPANESE

不注意にならないでください

BACK INTO ENGLISH

don't be careless