YOU SAID:

dont hate the player hate the game

INTO JAPANESE

プレイヤーがゲームを嫌うのは嫌いではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't hate players hate games

INTO JAPANESE

私はプレイヤーがゲームを嫌うのは嫌いではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't hate players hate games