YOU SAID:

dont need no one have too much fun out here on my on

INTO JAPANESE

誰もここであまり楽しんでいる必要はありません

BACK INTO ENGLISH

No one needs to have much fun here

INTO JAPANESE

ここでは誰も楽しむ必要はありません

BACK INTO ENGLISH

No one needs to enjoy here

INTO JAPANESE

ここで楽しむ必要はありません

BACK INTO ENGLISH

No need to enjoy here

INTO JAPANESE

ここで楽しむ必要はありません

BACK INTO ENGLISH

No need to enjoy here