YOU SAID:

Dont think that the Elon Mask properties have a lot of chances of translating this incredibly thing well.

INTO JAPANESE

イーロンマスクのプロパティがこの信じられないほどうまく翻訳される可能性が高いとは思わないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't assume that Elon Musk's properties are likely to translate this incredibly well.

INTO JAPANESE

イーロンマスクの特性がこれを信じられないほどうまく翻訳する可能性が高いと思い込まないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't assume that Elon Musk's properties are likely to translate this incredibly well.