YOU SAID:

dont use this if you are here and came from clicking the bored button

INTO JAPANESE

あなたがここにいて、退屈なボタンをクリックして来た場合は、これを使用しないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't use this if you've been here and clicked a boring button

INTO JAPANESE

ここにいて退屈なボタンをクリックしたことがある場合は、これを使用しないでください

BACK INTO ENGLISH

If you've been here and clicked boring buttons, don't use this

INTO JAPANESE

ここにいて退屈なボタンをクリックしたことがある場合は、これを使用しないでください

BACK INTO ENGLISH

If you've been here and clicked boring buttons, don't use this