YOU SAID:

dont you open up that window

INTO JAPANESE

あの窓を開けないでくれ

BACK INTO ENGLISH

Don't open that window.

INTO JAPANESE

そのウィンドウを開かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not open the window.

INTO JAPANESE

ウィンドウを開かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not open the window.