YOU SAID:

dont you run from me little jimmy

INTO JAPANESE

あなたは私から逃げないでください少しジミー

BACK INTO ENGLISH

You don't run away from me a little Jimmy

INTO JAPANESE

あなたは私から少しジミーを逃げません

BACK INTO ENGLISH

You won't run away from me a little Jimmy

INTO JAPANESE

あなたは私から少しジミーから逃げることはありません

BACK INTO ENGLISH

You won't run away from me a little Jimmy