YOU SAID:

Door closed, please enter from the second door, please.

INTO JAPANESE

閉まっている、してください 2 番目のドアからお入りください。

BACK INTO ENGLISH

Closed, please enter through the second door.

INTO JAPANESE

閉じると、2 番目のドアを通って入力してください。

BACK INTO ENGLISH

Through the second door, and close the fill.

INTO JAPANESE

2 番目のドアと閉じる塗りつぶし。

BACK INTO ENGLISH

Fill the second door closing.

INTO JAPANESE

2 番目のドアの開閉をご記入ください。

BACK INTO ENGLISH

Please fill out the second door.

INTO JAPANESE

2 番目のドアに記入してください。

BACK INTO ENGLISH

Please fill out the second door.