YOU SAID:

Dost thou have hardship with the calling of egu?

INTO JAPANESE

あなたはエウの召しに苦しんでいますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you suffering from the call of Ei?

INTO JAPANESE

あなたはEiの呼び出しに苦しんでいますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you suffer from Ei calls?

INTO JAPANESE

Ei 呼び出しに苦しむか。

BACK INTO ENGLISH

Do you suffer from EI calls.

INTO JAPANESE

EI 呼び出しに苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

Suffers from EI calls.

INTO JAPANESE

EI 呼び出しを苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

EI calls suffer from.

INTO JAPANESE

EI 呼び出しに苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

Suffers from EI calls.

INTO JAPANESE

EI 呼び出しを苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

EI calls suffer from.