YOU SAID:
Dot: Let's start with... Logo Bloopers ep. 5: Original XBOX startup.
INTO JAPANESE
ドット: まず最初に... ロゴNGシーン第5話: オリジナルXBOXの起動。
BACK INTO ENGLISH
Dot: First things first... Logo NG Scene #5: The original XBOX booting up.
INTO JAPANESE
ドット: まず最初に... ロゴ NG シーン #5: オリジナルの XBOX が起動します。
BACK INTO ENGLISH
Dot: First things first... Logo blooper scene #5: The original XBOX boots up.
INTO JAPANESE
ドット: まず最初に... ロゴNGシーンその5: オリジナルのXBOXが起動します。
BACK INTO ENGLISH
Dot: First things first... Logo NG Scene #5: The original XBOX boots up.
INTO JAPANESE
ドット: まず最初に... ロゴ NG シーン #5: オリジナルの XBOX が起動します。
BACK INTO ENGLISH
Dot: First things first... Logo blooper scene #5: The original XBOX boots up.
INTO JAPANESE
ドット: まず最初に... ロゴNGシーンその5: オリジナルのXBOXが起動します。
BACK INTO ENGLISH
Dot: First things first... Logo NG Scene #5: The original XBOX boots up.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
