YOU SAID:
Double dad a lie das house dusty in the house, double dad a lie das house dusty in the house
INTO JAPANESE
二重お父さんは、家の中でほこりっぽい嘘ダスdas家、二重お父さんは、家の中でほこりっぽい嘘ダスdas家
BACK INTO ENGLISH
Double dad is a dusty home las das house in the house, double dad is a dusty home lies das das family in the house
INTO JAPANESE
二重お父さんは、家の中のほこりの多い家las das家です、二重お父さんは、家の中のほこりの多い家las das dasです。
BACK INTO ENGLISH
A double dad is a house with lots of dust in the house, a double dad is a dusty house in the house las das das.
INTO JAPANESE
二重のお父さんは家の中にほこりがたくさんある家です、二重のお父さんは家の中にほこりの多い家ですlas das das
BACK INTO ENGLISH
A double dad is a house with plenty of dust in the house, a double dad is a dusty house in the house las das das
INTO JAPANESE
二重のお父さんは家の中にたくさんのほこりがある家です、二重のお父さんは家の中にほこりの多い家ですlas das das
BACK INTO ENGLISH
A double dad is a house with lots of dust in the house, a double dad is a dusty house in the house las das das
INTO JAPANESE
二重のお父さんは家の中にほこりがたくさんある家です、二重のお父さんは家の中にほこりの多い家ですlas das das
BACK INTO ENGLISH
A double dad is a house with plenty of dust in the house, a double dad is a dusty house in the house las das das
INTO JAPANESE
二重のお父さんは家の中にたくさんのほこりがある家です、二重のお父さんは家の中にほこりの多い家ですlas das das
BACK INTO ENGLISH
A double dad is a house with lots of dust in the house, a double dad is a dusty house in the house las das das
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium