YOU SAID:

Doublekaren! Triplekaren! Quadkaren! Quintkaren! Octokaren!

INTO JAPANESE

ダブルカの！トリプカの！クワッドカの！クイントカの！オクトカの！

BACK INTO ENGLISH

Double Ka! Tripka's! Quadka's! Quintuka's! Oktoka's!

INTO JAPANESE

ダブルカー！トリプカの！クワッドカの！キントゥカの！オクトカの！

BACK INTO ENGLISH

Double car! Tripka's! Quadka's! Kintuka's! Oktoka's!

INTO JAPANESE

ダブルカー！トリプカの！クワッドカの！キンツカの！オクトカの！

BACK INTO ENGLISH

Double car! Tripka's! Quadka's! of Kintsuka! Oktoka's!

INTO JAPANESE

ダブルカー！トリプカの！クワッドカで！キンツカの！オクトカで！

BACK INTO ENGLISH

Double car! Tripka's! In a quadka! of Kintsuka! In Oktoka!

INTO JAPANESE

ダブルカー！トリプカの！クワッドカで！きんつかの！オクトカで！

BACK INTO ENGLISH

Double car! Tripka's! In a quadka! Kintsuka no! In Oktoka!

INTO JAPANESE

ダブルカー！トリプカの！クワッドで！きんつかの！オクトカで！

BACK INTO ENGLISH

Double car! Tripka's! on a quad! Kintsuka no! In Oktoka!

INTO JAPANESE

ダブルカー！トリプカの！クワッドです！きんつかの！オクトカで！

BACK INTO ENGLISH

Double car! Tripka's! It's a quad! Kintsuka no! In Oktoka!

INTO JAPANESE

ダブルカー！トリプカの！四角です！きんつかの！オクトカで！

BACK INTO ENGLISH

Double car! Tripka's! It's square! Kintsuka no! In Oktoka!

INTO JAPANESE

ダブルカー！トリプカの！四角い！きんつかの！オクトカで！

BACK INTO ENGLISH

Double car! Tripka's! square! Kintsuka no! In Oktoka!

INTO JAPANESE

ダブルカー！トリプカの！四角！きんつかの！オクトカで！

BACK INTO ENGLISH

Double car! Tripka's! square! Kintsuka no! In Oktoka!