YOU SAID:

Douglas, your father is a silly fruitcake who takes photographs of babies for a living.

INTO JAPANESE

ダグラス、あなたのお父さんは、生活のための赤ちゃんの写真を取る愚かなフルーツ ケーキです。

BACK INTO ENGLISH

Douglas, your dad is a stupid fruit cake to take photos of the babies for a living.

INTO JAPANESE

ダグラス、あなたのお父さんは、生活のための赤ちゃんの写真を撮るために愚かなフルーツ ケーキです。

BACK INTO ENGLISH

Stupid fruit cake is Douglas, your dad is taking pictures of the babies for a living.

INTO JAPANESE

愚かなフルーツ ケーキはダグラス、あなたのお父さんは、生活のための赤ちゃんの写真を撮るします。

BACK INTO ENGLISH

Stupid fruit cake is Douglas, your dad is taking photos of the babies for a living will.

INTO JAPANESE

愚かなフルーツ ケーキはダグラス、あなたのお父さんがリビング ・ ウィルの赤ちゃんの写真を撮っています。

BACK INTO ENGLISH

Stupid fruit cake is Douglas, your dad took pictures of baby's living will.

INTO JAPANESE

愚かなフルーツ ケーキはダグラス、あなたのお父さんが赤ちゃんのリビング ・ ウィルの写真を撮りました。

BACK INTO ENGLISH

Stupid fruit cake is Douglas, your dad took pictures of baby's living will.