YOU SAID:

down by the banks of the hanky panky

INTO JAPANESE

ハンキーパンキーのほとりで

BACK INTO ENGLISH

On the bank of Hanky Punky

INTO JAPANESE

ハンキー・パンキーの銀行で

BACK INTO ENGLISH

At the bank of Hanky Punky

INTO JAPANESE

ハンキー・パンキーの銀行で

BACK INTO ENGLISH

At the bank of Hanky Punky