YOU SAID:

down down dont bring me down

INTO JAPANESE

ダウンダウン私を降ろさないでください

BACK INTO ENGLISH

Down down don't let me down

INTO JAPANESE

ダウンダウン私を失望させないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't let me down down

INTO JAPANESE

私をがっかりさせないでくれ。

BACK INTO ENGLISH

Don't let me down.

INTO JAPANESE

私をがっかりさせないでくれ。

BACK INTO ENGLISH

Don't let me down.