YOU SAID:

down in the forest well sing a chorus one that everybody knows hands held higher well be on fire singing songs that nobody wrote

INTO JAPANESE

誰もが書いていない歌を歌って、誰もが手に持っていることがよくわかっているコーラスを歌っている

BACK INTO ENGLISH

Singing a song not written by anyone and singing a chorus well known to be possessed by everyone

INTO JAPANESE

誰にも書かれていない曲を歌い、誰もが所有することが知られているコーラスを歌う

BACK INTO ENGLISH

Sing songs not written to anyone, sing a chorus known to be owned by everyone

INTO JAPANESE

誰にも書かれていない歌を歌い、誰もが所有することが知られているコーラスを歌います

BACK INTO ENGLISH

Sing a song not written to anyone, sing a chorus known to be owned by everyone

INTO JAPANESE

誰にも書かれていない歌を歌い、誰もが所有することが知られているコーラスを歌います

BACK INTO ENGLISH

Sing a song not written to anyone, sing a chorus known to be owned by everyone