YOU SAID:

Down in the jungle where nobody goes, there's a great big gorilla washing his clothes.

INTO JAPANESE

ダウン誰もが向かう、ジャングルの中でに彼の服を洗濯する偉大な大きなゴリラがあります。

BACK INTO ENGLISH

Down in the jungle, who also heads have a great big gorilla to wash his clothes.

INTO JAPANESE

人もジャングルで彼の衣服を洗浄する偉大な大きなゴリラがあります。

BACK INTO ENGLISH

A great big gorilla to wash his clothes in the jungle people.

INTO JAPANESE

ジャングルの人々 に彼の衣服を洗浄する偉大な大きなゴリラ。

BACK INTO ENGLISH

A great big gorilla jungle people to wash his clothes.

INTO JAPANESE

彼の衣服を洗浄する偉大な大きなゴリラ密林の人々。

BACK INTO ENGLISH

The people of a great big gorilla jungle to wash his clothes.

INTO JAPANESE

彼の衣服を洗浄する偉大な大きなゴリラ ジャングルの人々。

BACK INTO ENGLISH

The people of a great big gorilla jungle to wash his clothes.