YOU SAID:

Down the stairs, I was there I remember it all too well, yeah

INTO JAPANESE

階段を降りるとそこにいたのをよく覚えている、ええ

BACK INTO ENGLISH

I remember coming down the stairs and there I was, yeah

INTO JAPANESE

階段を降りるとそこにいたのを覚えています、そう

BACK INTO ENGLISH

I remember going down the stairs and I was there, yeah

INTO JAPANESE

階段を降りるとそこにいたのを覚えています、ええ

BACK INTO ENGLISH

I remember being there when I went down the stairs, yeah

INTO JAPANESE

階段を降りたときにそこにいたのを覚えています、ええ

BACK INTO ENGLISH

I remember being there when I came down the stairs, yeah

INTO JAPANESE

階段を降りたときにそこにいたのを覚えています、ええ

BACK INTO ENGLISH

I remember being there when I came down the stairs, yeah