YOU SAID:

Down with the capitalists. The proletariat class will rise. The streets will be filled with the never ending cry of Revelition!Revelution!

INTO JAPANESE

資本家とダウン。プロレタリアートの階級が上昇します。通りはRevelition！Revelutionの終わることのない叫びで満たされます！

BACK INTO ENGLISH

Capitalists and down. Class of the proletariat will rise. Street Revelition! No is filled with shout-ending of Revelution!

INTO JAPANESE

資本家とダウン。プロレタリアートのクラスが上昇します。ストリートRevelition！いいえRevelutionの叫び - エンディングで満たされていません！

BACK INTO ENGLISH

Capitalists and down. Proletariat of the class will rise. Street Revelition! No Revelution cry - not filled with the ending!

INTO JAPANESE

資本家とダウン。クラスのプロレタリア階級が上昇します。ストリートRevelition！いいえRevelutionの叫びません - エンディングで満たされていません！

BACK INTO ENGLISH

Capitalists and down. Proletariat of the class will rise. Street Revelition! No Revelution not cry - not filled with the ending!

INTO JAPANESE

資本家とダウン。クラスのプロレタリア階級が上昇します。ストリートRevelition！いいえRevelution泣かないではない - エンディングで満たされていません！

BACK INTO ENGLISH

Capitalists and down. Proletariat of the class will rise. Street Revelition! No Revelution not cry - not filled with the ending!