YOU SAID:
down with the revolution boys
INTO JAPANESE
革命少年と一緒にダウン
BACK INTO ENGLISH
down with the revolutionary boy
INTO JAPANESE
革命児とダウン
BACK INTO ENGLISH
revolutionary and down
INTO JAPANESE
革命的でダウン
BACK INTO ENGLISH
revolutionary and down
That didn't even make that much sense in English.