YOU SAID:
Dr. Lin: I do not understand. Would you be willing to explain?
INTO JAPANESE
リン博士：わかりません。説明していただけませんか？
BACK INTO ENGLISH
Dr. Lin: I don't know. Could you explain?
INTO JAPANESE
リン博士：わかりません。説明してもらえますか？
BACK INTO ENGLISH
Dr. Lin: I don't know. Can you explain?
INTO JAPANESE
リン博士：わかりません。説明できますか？
BACK INTO ENGLISH
Dr. Lin: I don't know. Can you explain?
That didn't even make that much sense in English.
