YOU SAID:

Dr no, from Russia with love, goldfinger, thunderball

INTO JAPANESE

ロシアから愛をこめて、ゴールドフィンガー、サンダーボール

BACK INTO ENGLISH

With love from Russia, gold fingers and thunderballs

INTO JAPANESE

ロシアからの愛、金の指、そして雷

BACK INTO ENGLISH

Love from Russia, gold fingers, and lightning

INTO JAPANESE

ロシアからの愛、金の指、そして稲妻

BACK INTO ENGLISH

Love from Russia, gold finger and lightning

INTO JAPANESE

ロシアからの愛、金指と稲妻

BACK INTO ENGLISH

Love from Russia, gold finger and lightning