YOU SAID:
Dragons are better than people, don't you agree?
INTO JAPANESE
ドラゴンズは、あなたが同意しない人々 よりも優れています? か
BACK INTO ENGLISH
Dragons are better than people who do not agree with you? ?
INTO JAPANESE
ドラゴンズはあなたに同意しない人よりも優れていますか? ?
BACK INTO ENGLISH
Is the Dragons better than those who disagree with you? What?
INTO JAPANESE
あなたに同意しない人よりドラゴンたちは優れていますか?何?
BACK INTO ENGLISH
Dragons are superior to those who do not agree with you? what?
INTO JAPANESE
ドラゴンズはあなたに同意しない人よりも優れていますか?何?
BACK INTO ENGLISH
Is the Dragons better than those who disagree with you? what?
INTO JAPANESE
あなたに同意しない人よりドラゴンたちは優れていますか?何?
BACK INTO ENGLISH
Dragons are superior to those who do not agree with you? what?
INTO JAPANESE
ドラゴンズはあなたに同意しない人よりも優れていますか?何?
BACK INTO ENGLISH
Is the Dragons better than those who disagree with you? what?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium