YOU SAID:

Dragons hoard all the gold so they can make a nest for the baby

INTO JAPANESE

彼らは赤ちゃんのための巣を作ることができるようにドラゴンズはすべての金を蓄えている

BACK INTO ENGLISH

Dragons are storing all the money so that they can make a nest for babies

INTO JAPANESE

ドラゴンズはすべてのお金を保管しているので、赤ちゃんの巣を作ることができます

BACK INTO ENGLISH

Dragons store all the money so you can make a baby's nest

INTO JAPANESE

あなたが赤ん坊の巣を作ることができるようにドラゴンズはすべてのお金を貯めています

BACK INTO ENGLISH

Dragons are saving all the money so you can make a baby's nest

INTO JAPANESE

あなたが赤ちゃんの巣を作ることができるようにドラゴンズはすべてのお金を節約しています

BACK INTO ENGLISH

Dragons are saving all the money so you can make a baby's nest