YOU SAID:

Dread it, run from it, destiny comes all the same

INTO JAPANESE

それを恐れる、それから走る、運命はすべて同じになる

BACK INTO ENGLISH

Fear it, then run, all the fate will be the same

INTO JAPANESE

それを恐れて走ってください、すべての運命は同じになります

BACK INTO ENGLISH

Run for fear of it, all fate will be the same

INTO JAPANESE

それを恐れて走りなさい、すべての運命は同じになるだろう

BACK INTO ENGLISH

Run for fear, all the destiny will be the same

INTO JAPANESE

恐れのために走ってください、すべての運命は同じになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Run for fear, all the destiny will be the same