YOU SAID:
Dream as if you live forever live as if you die today
INTO JAPANESE
またあなたがたは（永遠に）住もうとして，堅固な高楼を建てるのですか。
BACK INTO ENGLISH
"And do ye get for yourselves fine buildings in the hope of living therein (for ever)?
INTO JAPANESE
またあなたがたは（永遠に）住もうとして，堅固な高楼を建てるのですか。
BACK INTO ENGLISH
"And do ye get for yourselves fine buildings in the hope of living therein (for ever)?
You've done this before, haven't you.
