YOU SAID:

Dream loud fighting for your tears.

INTO JAPANESE

あなたの涙のために大声で戦う夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

See the dream fight in a loud voice to your tears.

INTO JAPANESE

君の涙を大きな声で戦う夢を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see the dream of fighting your tears in a loud voice.

INTO JAPANESE

大きな声であなたの涙と戦う夢を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please dream of fighting your tears in a loud voice.

INTO JAPANESE

大きな声であなたの涙と戦うことを夢見てください。

BACK INTO ENGLISH

Dream of fighting your tears in a loud voice.

INTO JAPANESE

大きな声であなたの涙と戦う夢。

BACK INTO ENGLISH

A dream of fighting your tears in a loud voice.

INTO JAPANESE

大きな声であなたの涙と戦う夢。

BACK INTO ENGLISH

A dream of fighting your tears in a loud voice.