YOU SAID:
Dressed up like this, sir?
INTO JAPANESE
こんな格好でいらっしゃるんですか?
BACK INTO ENGLISH
Is this how you dress?
INTO JAPANESE
これがあなたの服装ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is this your outfit?
INTO JAPANESE
これはあなたの服装ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is this your outfit?
You've done this before, haven't you.