YOU SAID:

Drink plenty of water. Too much cheese and too little water causes constipation.

INTO JAPANESE

水をたくさん飲みます。 あまりにも多くのチーズと少なすぎる水は便秘を原因します。

BACK INTO ENGLISH

Drink a lot of water. Too much cheese and too little water will cause constipation.

INTO JAPANESE

たくさんの水を飲みます。あまりにも多くのチーズと少なすぎる水は便秘になります。

BACK INTO ENGLISH

Drink a lot of water. Too much cheese and too little water will be constipated.

INTO JAPANESE

たくさんの水を飲みます。あまりにも多くのチーズと少なすぎる水は、便秘しています。

BACK INTO ENGLISH

Drink a lot of water. Too much cheese and are constipated, too little water.

INTO JAPANESE

たくさんの水を飲みます。あまりにも多くのチーズとは便秘、水が少なすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Drink a lot of water. Constipation and too much cheese and not enough water.

INTO JAPANESE

たくさんの水を飲みます。便秘とあまりにも多くのチーズと十分な水。

BACK INTO ENGLISH

Drink a lot of water. Constipation and too much cheese and plenty of water.

INTO JAPANESE

たくさんの水を飲みます。便秘とあまりにも多くのチーズと多量の水。

BACK INTO ENGLISH

Drink a lot of water. Constipation and too much cheese and plenty of water.