YOU SAID:
Drinking in the morning sun Blinking in the morning sun
INTO JAPANESE
朝の太陽で点滅を太陽朝飲む
BACK INTO ENGLISH
Drinking in the morning sun flashing Sun morning
INTO JAPANESE
日曜朝を点滅朝太陽の下で飲む
BACK INTO ENGLISH
Sunday morning drink in the blinking morning sun
INTO JAPANESE
日曜日の朝は点滅の朝太陽の下で飲む
BACK INTO ENGLISH
Sunday morning drink morning flashing in the Sun
INTO JAPANESE
日曜日の朝は、朝の太陽の下で点滅を飲む
BACK INTO ENGLISH
On Sunday morning, drink blinking in the morning sun
INTO JAPANESE
日曜日の朝、朝日に点滅を飲む
BACK INTO ENGLISH
On Sunday morning, drink blinking in the morning sun
Well done, yes, well done!
