YOU SAID:

Drinking orange juice out of a champagne glass Is this what the people of Bel-Air living like? Hmmm, this might be all right But wait, I hear they're prissy, bourgeois, and all that Is this the type of place that they should sent this cool cat? I don't think so, I'll see when I get there I hope they're prepared for the Prince of Bel-Air Well, uh, the plane landed and when I came out There was a dude looked like a cop standing there with my name out I ain't trying to get arrested yet, I just got here I sprang with the quickness like lightning, disappeared I whistled for a cab and when it came near The license plate said 'Fresh' and it had dice in the mirror If anything I could say that this cab was rare But I thought "Nah, forget it, yo holmes, to Bel-Air!" I pulled up to a house about seven or eight And I yelled to the cabbie "Yo holmes, smell ya later" Looked at my kingdom, I was finally there To sit on my throne as the Prince of Bel-Air

INTO JAPANESE

ベル ・ エアの生活の人々 のようこれはシャンパン グラスからオレンジ ジュースを飲むか。 うーん、これはすべての権利かもしれないが、待って、私は彼らは神経質、ブルジョアとすべてがこのを聞くこのクールな猫を送信彼らがすべき場所の種類? ない、わかりますので私がそこに着くとき彼らは、王子のベル ・ エアまあ、ええと、準備するほしいと思う

BACK INTO ENGLISH

People living in Bel Air as this drink orange juice from a champagne glass. Well, this is all right or may wait for the I they are nervous, bourgeois and all this send this cool cat hear kind of places they should be? No, I

INTO JAPANESE

シャンパン グラスからこのドリンク オレンジ ジュースとしてベル エアに住んでいる人々。 まあ、これはすべての権利か待つ可能性があります私は彼らは神経質、ブルジョア、このクールな猫を聞くべきである場所のようなすべてのこの送信いいえ、私

BACK INTO ENGLISH

From a glass of champagne as this drink orange juice Bell people who live on the air. Well, this I may wait or all the rights they are nervous, all this submission, such as where you should hear this cool cat, bourgeois no, I

INTO JAPANESE

このドリンク オレンジ ジュース ベルの人々 としてシャンパンのガラスから空気に住んでいます。まあ、私は待つことがありますこのまたは緊張の権利、このクールな猫、ブルジョアの no を聞く必要がありますなど、すべてこの送信私

BACK INTO ENGLISH

As people drink orange juice Bell from champagne glasses live on the air. This or tensions may well, I wait for the right, and you must listen to this cool cat, bourgeois no all this send me

INTO JAPANESE

人としてシャンパン グラスからドリンク オレンジ ジュース ベルは空気に住んでいます。これ緊張するかもしれない、私は、右を待つや聞かなければならないこのクールな猫、ブルジョアにないすべてこれを送って

BACK INTO ENGLISH

As people live in air she drink orange juice from a champagne glass. This tension must listen, maybe I will wait for the right and this cool cat, bourgeois not all send this to

INTO JAPANESE

人々 は空気に住んでいると彼女はシャンパン グラスからオレンジ ジュースを飲みます。この緊張感を聞く必要があります、多分私は右、このクールな猫を待つが、ブルジョワのすべてではないがこれを送信

BACK INTO ENGLISH

People who live in the air and she drink orange juice from a champagne glass. Send this to you must listen to this tension, maybe I will wait for this cool cat, right, but is not all bourgeois

INTO JAPANESE

空気に住む人と、彼女はシャンパン グラスからオレンジ ジュースを飲みます。あなたにこれはこの緊張感に耳を傾ける必要があります、多分このクールな猫、右、待つが、すべてのブルジョアではない送信します。

BACK INTO ENGLISH

People who live on the air and she drink orange juice from a champagne glass. You must listen to this tension that you wait for this cool cat, right, maybe, but all the bourgeois, not send.

INTO JAPANESE

空気に住んでいる人々 し、彼女はシャンパン グラスからオレンジ ジュースを飲みます。あなたは多分、このクールな猫、右、待つが、すべてのブルジョアを送信この緊張感を聞く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

People who live on the air, and then she will drink orange juice from a champagne glass. Sends the bourgeoisie of all wait for this cool cat, right, maybe you should listen to this tension.

INTO JAPANESE

空中に住む人々は、シャンパングラスからオレンジジュースを飲みます。すべてのブルジョアジーを送り、このクールな猫を待ちます。そうかもしれないが、おそらくあなたはこの緊張を聞くべきです。

BACK INTO ENGLISH

People living in the air drink orange juice from champagne glasses. I will send all bourgeoisie and wait for this cool cat. It may be, but perhaps you should listen to this tension.

INTO JAPANESE

空気中に住む人々は、シャンパングラスからオレンジジュースを飲みます。私はすべてのブルジョワジを送り、このクールな猫を待つ。おそらくあなたはこの緊張を聞くべきです。

BACK INTO ENGLISH

People living in the air drink orange juice from champagne glasses. I will send all bourgeoisie and wait for this cool cat. Perhaps you should listen to this tension.

INTO JAPANESE

空気中に住む人々は、シャンパングラスからオレンジジュースを飲みます。私はすべてのブルジョワジを送り、このクールな猫を待つ。おそらく、あなたはこの緊張を聞くべきです。

BACK INTO ENGLISH

People living in the air drink orange juice from champagne glasses. I will send all bourgeoisie and wait for this cool cat. Perhaps, you should listen to this tension.

INTO JAPANESE

空気中に住む人々は、シャンパングラスからオレンジジュースを飲みます。私はすべてのブルジョワジを送り、このクールな猫を待つ。おそらく、あなたはこの緊張に耳を傾けるべきです。

BACK INTO ENGLISH

People living in the air drink orange juice from champagne glasses. I will send all bourgeoisie and wait for this cool cat. Perhaps, you should listen to this tension.