YOU SAID:
Driving simulator on Google Maps it’s arrow keys. You can’t just drive like that. That’s not supposed to be a thing you can do OK 00 crashed into a more running over pedestrians
INTO JAPANESE
Googleマップの運転シミュレーター、矢印キーだよ。そんな運転はダメだよ。そんな運転はできないはずだよ。OK 00が歩行者を轢きながら衝突したんだ
BACK INTO ENGLISH
Google Maps driving simulator, arrow keys. You can't drive like that. You can't drive like that. OK 00 crashed while running over a pedestrian.
INTO JAPANESE
Googleマップの運転シミュレーター、矢印キー。そんな運転はダメ。そんな運転はダメ。OK、00が歩行者をはねて衝突事故を起こした。
BACK INTO ENGLISH
Google Maps driving simulator, arrow keys. Don't drive like that. Don't drive like that. OK, 00 hit a pedestrian and caused a collision.
INTO JAPANESE
Googleマップの運転シミュレーター、矢印キー。そんな運転はダメ。そんな運転はダメ。OK、00が歩行者に衝突しました。
BACK INTO ENGLISH
Google Maps driving simulator, arrow keys. Don't drive like that. Don't drive like that. OK, 00 hit a pedestrian.
INTO JAPANESE
Googleマップの運転シミュレーター、矢印キー。そんな運転はダメ。そんな運転はダメ。OK、00が歩行者に轢いた。
BACK INTO ENGLISH
Google Maps driving simulator, arrow keys. Don't drive like that. Don't drive like that. OK, 00 ran over a pedestrian.
INTO JAPANESE
Googleマップの運転シミュレーター、矢印キー。そんな運転はダメ。そんな運転はダメ。OK、00が歩行者を轢いた。
BACK INTO ENGLISH
Google Maps driving simulator, arrow keys. Don't drive like that. Don't drive like that. OK, 00 hit a pedestrian.
INTO JAPANESE
Googleマップの運転シミュレーター、矢印キー。そんな運転はダメ。そんな運転はダメ。OK、00が歩行者に轢いた。
BACK INTO ENGLISH
Google Maps driving simulator, arrow keys. Don't drive like that. Don't drive like that. OK, 00 ran over a pedestrian.
INTO JAPANESE
Googleマップの運転シミュレーター、矢印キー。そんな運転はダメ。そんな運転はダメ。OK、00が歩行者を轢いた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium