YOU SAID:

drunk as a feathered owl

INTO JAPANESE

羽をつけられたフクロウのように酔って

BACK INTO ENGLISH

Drunk like a feathered owl

INTO JAPANESE

羽のあるフクロウのように酔って

BACK INTO ENGLISH

Drunk like a winged owl

INTO JAPANESE

翼のあるフクロウのように酔って

BACK INTO ENGLISH

Drunk like a winged owl