YOU SAID:

Drunk on the battlefield ain't no way to be, son..

INTO JAPANESE

戦場で酔っ払って、息子になる方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no way to get drunk on the battlefield and be a son.

INTO JAPANESE

戦場で酔っ払って息子になる方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no way to get drunk and be a son on the battlefield.

INTO JAPANESE

酔っ払って戦場で息子になる方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no way to get drunk and be a son on the battlefield.