YOU SAID:

duck did do the boing nose did dad

INTO JAPANESE

アヒルは鼻を鳴らしました、お父さんはそうしました

BACK INTO ENGLISH

The duck snorted, dad did

INTO JAPANESE

アヒルが鼻を鳴らした、お父さんが鳴った

BACK INTO ENGLISH

The duck snorted, the father snorted

INTO JAPANESE

アヒルが鼻を鳴らした、父親が鼻を鳴らした

BACK INTO ENGLISH

The duck snorted, the father snorted