YOU SAID:

Duck the ducking ducks with flock birds.

INTO JAPANESE

アヒルの群れの鳥とダッキングのアヒル。

BACK INTO ENGLISH

Birds in a flock of ducks and ducking ducks.

INTO JAPANESE

アヒルとダッキングのアヒルの群れの鳥.

BACK INTO ENGLISH

Birds in a flock of ducks and duck ducking.

INTO JAPANESE

アヒルと鴨のダッキングの群れの鳥.

BACK INTO ENGLISH

Ducking ducks and duck flocks of birds.

INTO JAPANESE

ダッキング アヒルと鴨鳥の群れ。

BACK INTO ENGLISH

Ducking ducks and duck birds flock.

INTO JAPANESE

ダッキング アヒルと鴨鳥の群れ。

BACK INTO ENGLISH

Ducking ducks and duck birds flock.