YOU SAID:

dude, if you are like me and are sleeping while writing this, u owe me $40

INTO JAPANESE

男、あなたが私のようで、これを書いている間寝ているなら、あなたは私に40ドルを借りている

BACK INTO ENGLISH

Man, if you're like me and sleeping while writing this, you owe me $ 40

INTO JAPANESE

男、もしあなたが私と同じで、これを書いている間に寝ているなら、あなたは私に40ドルを借りている

BACK INTO ENGLISH

Man, if you are the same as me and you sleep while writing this, you owe me $ 40

INTO JAPANESE

男、あなたが私と同じで、これを書いている間に寝たら、あなたは私に40ドルを借りている

BACK INTO ENGLISH

Man, if you are the same as me and you sleep while writing this, you owe me $ 40