YOU SAID:

Dude just compare her priorities: mori overslept (again) and barely made it to Ames birthday stream Mori was lurking connors twitch and was immediately ready to drop a donation when Connor beat Jump King

INTO JAPANESE

おいは彼女の優先順位を比較するだけです： 森は（再び）寝坊し、エイムズの誕生日の流れにかろうじて到着しました 森はコナーズのけいれんを潜んでいて、コナーがジャンプキングを倒したときすぐに寄付を落とす準備ができていました

BACK INTO ENGLISH

Hey just compare her priorities: Mori (again) overslept and barely arrived at Ames' birthday flow Mori was lurking in Connor's cramps and was ready to drop donations as soon as Connor defeated Jump King.

INTO JAPANESE

ちょっと彼女の優先順位を比較してください： 森は（再び）寝坊し、エイムズの誕生日の流れにほとんど到着しませんでした。森はコナーのけいれんに潜んでいて、コナーがジャンプキングを倒すとすぐに寄付を落とす準備ができていました。

BACK INTO ENGLISH

Just compare her priorities: The forest (again) overslept and barely arrived at Ames' birthday stream. The forest was lurking in Connor's cramps and was ready to drop the donation as soon as Connor defeated Jump King.

INTO JAPANESE

彼女の優先順位を比較してください。 森は（再び）寝坊し、エイムズの誕生日の流れにかろうじて到着しました。森はコナーのけいれんに潜んでいて、コナーがジャンプキングを倒すとすぐに寄付を落とす準備ができていました。

BACK INTO ENGLISH

Compare her priorities. The forest (again) overslept and barely arrived at Ames' birthday. The forest was lurking in Connor's cramps and was ready to drop the donation as soon as Connor defeated Jump King.

INTO JAPANESE

彼女の優先順位を比較します。 森は（再び）寝坊し、エイムズの誕生日にはほとんど到着しませんでした。森はコナーのけいれんに潜んでいて、コナーがジャンプキングを倒すとすぐに寄付を落とす準備ができていました。

BACK INTO ENGLISH

Compare her priorities. The forest (again) overslept and rarely arrived on Ames' birthday. The forest was lurking in Connor's cramps and was ready to drop the donation as soon as Connor defeated Jump King.

INTO JAPANESE

彼女の優先順位を比較します。 森は（再び）寝坊し、エイムズの誕生日に到着することはめったにありませんでした。森はコナーのけいれんに潜んでいて、コナーがジャンプキングを倒すとすぐに寄付を落とす準備ができていました。

BACK INTO ENGLISH

Compare her priorities. The forest (again) overslept and rarely arrived on Ames' birthday. The forest was lurking in Connor's cramps and was ready to drop the donation as soon as Connor defeated Jump King.