YOU SAID:

due to an increase in combustion of fossil fuels, there has been an increase in carbon dioxide emissions in the atmosphere

INTO JAPANESE

化石燃料の燃焼増加に伴い、大気中の二酸化炭素排出量が増加している

BACK INTO ENGLISH

As the combustion of fossil fuels increases, the amount of carbon dioxide emissions in the atmosphere is increasing

INTO JAPANESE

化石燃料の燃焼が増加するにつれて、大気中の二酸化炭素排出量は増加している

BACK INTO ENGLISH

As the combustion of fossil fuels increases, carbon dioxide emissions in the atmosphere are increasing

INTO JAPANESE

化石燃料の燃焼が増加するにつれて、大気中の二酸化炭素排出が増加している

BACK INTO ENGLISH

As the combustion of fossil fuels increases, carbon dioxide emissions in the atmosphere are increasing