YOU SAID:

Due to contracting a bad case of ligma Connie Maheswaran will no longer dmoek

INTO JAPANESE

コニー・マヘスワランは重度のリグマ症を患ったため、もうdmoekをすることはないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Connie Maheswaran will never do dmoek again after suffering from severe rhigmatism

INTO JAPANESE

コニー・マヘスワランは重度の失語症を患い、二度とドモックをやることはないだろう

BACK INTO ENGLISH

Connie Maheswaran has severe aphasia and will never perform domok again

INTO JAPANESE

コニー・マヘスワランさんは重度の失語症で、二度とドモクを演じることはないだろう

BACK INTO ENGLISH

Connie Maheswaran has severe aphasia and will likely never play Domoku again.

INTO JAPANESE

コニー・マヘスワランさんは重度の失語症を患っており、二度とドモクをプレイすることはないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Connie Maheswaran suffers from severe aphasia and will likely never play Domoku again.

INTO JAPANESE

コニー・マヘスワランさんは重度の失語症を患っており、二度とドモクをプレイすることはないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Connie Maheswaran suffers from severe aphasia and will likely never play Domoku again.