YOU SAID:

Due to our slipping ratings, out next story... (singing) 15 dead in Manitoba, 60 killed...

INTO JAPANESE

私たちの評価が下がったため、次の話を聞いて...（歌う）マニトバで死んで15人が死亡した...

BACK INTO ENGLISH

Because our evaluation went down, listening to the next story ... (singing) 15 people died in Manitoba and died ...

INTO JAPANESE

私たちの評価が下がったので、次の話を聞いて...（歌う）マニトバで15人が死亡し、死んだ...

BACK INTO ENGLISH

As our evaluation went down, listening to the next story ... (singing) 15 people died in Manitoba and they died ...

INTO JAPANESE

私たちの評価が下がったので、次の話を聞いて...（歌う）マニトバで15人が死亡し、彼らは死んだ...

BACK INTO ENGLISH

And now they're dead. Yeah.

INTO JAPANESE

彼らは死んだ

BACK INTO ENGLISH

And now they're dead. Yeah.