YOU SAID:

due to the fact that all the factors of my test have been eliminated, there are still many factors to to find before we run out.

INTO JAPANESE

私のテストのすべての要因が排除されているという事実のためにまだまだ多くの要因を見つける実行前に。