YOU SAID:

Due to these factors, we do not recommend that you transfer your private number to LiU. But you can decide yourself how to do it yourself.

INTO JAPANESE

これらの要因により、プライベート番号を LiU に転送することはお勧めしません。しかし、自分でそれを行う方法を自分で決めることができます。

BACK INTO ENGLISH

Due to these factors, we do not recommend transferring private numbers to LiU. But you can decide for yourself how to do it yourself.

INTO JAPANESE

これらの要因により、プライベート番号を LiU に転送することはお勧めしません。しかし、自分でそれを行う方法を自分で決めることができます。

BACK INTO ENGLISH

Due to these factors, we do not recommend transferring private numbers to LiU. But you can decide for yourself how to do it yourself.